Зои и Вольта, друзья детства из отдалённой деревни, переезжают в Приштину, чтобы продолжить учёбу. Полные мечтаний и юношеского идеализма, они заводят дружбу с группой бунтарей — активистов, выступающих против системы и стремящихся быть услышанными. На фоне социальных и политических волнений в Косово 2007 года, находящегося на пороге независимости, они пытаются найти свой путь в стране, охваченной потрясениями, где молодёжь остаётся незамеченной.